QUÉ LEER.... Hojas de hierba, de Walt Whitman

"No me cerréis las puertas"

(Shut not your doors)

No me cierren sus puertas, altivas bibliotecas,
que os traigo algo de lo que carecen vuestros repletos anaqueles y
que necesitáis mucho.
Salido de la guerra he escrito un libro*.
En él las palabras no son nada. Su fluir es todo.
Un libro aparte, no vinculado a los demás ni fruto del intelecto,
pero cuyas inexpresadas latencias os conmoverán a cada página. 


WALT WHITMAN, Hojas de Hierba  1865/1881


*En otras ediciones, traducen este verso como "hice de la guerra un libro".